3.12.07

De vuelta...


Parece que la guitarra se ha apoderado de mi
parece que sus palabras van tomado sentido
parece que su sonrisa se convina con la mía

entre azul y rojo aparece un verde en el centro
parece que nada de lo real fuese mas cierto
entre la zurda y la diestra se mezclan atardeceres

dejame escuchar tus manos volcandose en la guitarra
dejame que las mias se tornen musica danza y poesía
en silencio van sus manos enlazandoce en las guitarras
dejando ya finalmente que la las horas tengan sentido

los poetas amigos comentan desde la tierra amada
Antonio con sus ensayos... León y sus nuevos encuentros

respiro si y me encanto
del silencio mas íntimo ...
mi llanto

8.10.07

Grådighet!


Hav er det?
Hva er det som beveger verden
hva er det som gjør at vi er her
enten med glede eller hat

Hvem er de?
Hvem er de som beveger verden
hvem er de som gjør at vi gjør det
enten med penger eller sjel

Hvor er vi?
Hvor er det stedet som gjør vår virkeligheten bedre eller verre?
hvor er det stedet som gjør oss det vi er?
enten en himmelsk eller helvetes sted

Vi lever her !
Vi er her som fri vesener
Vi leter en slags frihet av glede
Vi leter etter den rette eller den gale
Vi finnes i et ord
Mennesker
drømmene pragmatisk mennesker
som drukener i et chanpagne glass

Dagen i morgen er en drøm
som vi skapere
bør tegnes
med det vakreste farger som finnes bare i vår fantasi

Å elske
det er å leve
å danse
det er å leve
å skape
det er å leve
så skap deg
et liv

som de krigere med bare
sine hender til å krige gjør det

som leverer
sitt hjerte på
hvert skritt

La meg være
være meg selv
hjertet mitt
er helt og fult
av det vakreste
farger
som finnes i verden

11.9.07

Instante




El riesgo de existir
es el riesgo de vivir

vivir
de frente
de lado
detrás
pero vivir

nada hay que temer
solo nuestro miedo
alli esta
metidito
aquel gusano
que carcome
nuestro
ser
nuestro
hacer
el miedo

como alguna vez
lo dije
que el miedo
tenga miedo
de invadirme

mi signo

amar
la vida
la muerte
lo humano
lo bello
lo terrible

pero amar
lo cuerdo
lo loco
lo tierno
lo infierno
a m a r
en un instante

para luego
terminar
acabar
perder...
ganando
la vida
y después
morir
o vivir

8.9.07

Et brev fra Espen



En solskinnsdaag i september!
En vakker kvinne i sin beste alder,
nyter solen denne tidlig høstdagen.
Hun tenker på det siste året.
I disse dager for et år siden, et svik,
eller var det noe som bare måtte komme.
Et resultat av flere sterke personligheter,
som har det bedre alene og som venner?
Hun sitter der og suger til seg
denne deilige september solen,
den varmer og gir en deilig
ro og trygghet.
Tankene går til andre kontinenter,
hun er sugen på livet.
En følelse som er godt å kjenne,
en enorm appetitt på livet...Hun
kjenner behag.

Å vite hvor og hvem man er ! For
mange er dette noe man ikke tenker på.
Det å være på reise i sitt eget indre, krever tid
og rom. Ikke alle tar seg tid til det,
andre blir skremt. De er redde
for hva som måtte komme!

September kvinnen er trygg og ærlig,
hun kjenner når foten trykker.
Hun vet også hva som må til.

Hvor enn livets reise fører henn.
Man er seg selv nærmest,
Noen reiser alene. På et tog
er vi alle. Runt og rundt, rett fram,
frem og tilbakeeller i en labyrint.

I dag smiler vi og har det bra,
i morgen er vi triste. Vi må hvile
og være forberedt på det uventede
en kjær person, en forelskelse, et
tap. Men alltid fremover!!!

Siempre adelante, que sabio que era ese hombre. Ikke rart
su hija tambien es una capa.

Hoy día junto con todos esos días
y momentos de la vida
Carpe dien.

Te quiero y repeto mucho,
mi sombrero esta en el aire
por tí todo el tiempo.

Mi mejor amiga!
Felicitaciones
lo mejor para tí.... Espen

15.8.07

Om livet

Når tiden har ikke betydning.
Går de rundt på alle hjørnene i Oslo
Inn og ut i hans bohemisk verden
Hvor alle sansene vekkes av begjær
I alle slags former
begjær om å sette ord på historiske tema
begjær om å ta huden av hverandres kropp
begjær om å smake hans indre og hans ytre
begjær naturlig og vakkert begjær.

Slik to ungdommer i letting til den første kyss
Den første rørelse den første oppsikt
Myke leppene deres som blir tørste av hverandres tørst
Mann og kvinne… kvinne og mann

Fri i en verden fult av lenking
Lenking med mørke gullfargede fantasier
Hvor nesten alle mister noe I løpet av sitt liv
Mister en regnbu i en vakkert aften da sola har gått ned etter regneværet

Hun savner savner noe som har betydning
Savner det enkelt og det mest komplisert
En smil … en venn … en hjerte venn
Som sikkert sitter i et kjent eller ukjen sted I verden
Og nyter livet bare fordi man elsker å leve

29.7.07

After ...

A black hole
inside
has ground up

Emty
nothing to give
nothing to take

Happiness
quiet strange
feeling

21.7.07

To my husband... Espen...



Dear ...
you learned me to love the love
the real love
I found in your hands
in your kisses
when we maked love together

in our rom
in the forest
in the sea
on the trees

our love
will be for ever
in our real friendship
with a higt respect
for eachouther

you are unique
dear friend

I know you will find
your woman
who will give you
your childrens

and I will see
how happy
a man like you
can be

Thanks
for all those beautiful years together
and thanks
becouse you are a real man
and the father to my son

your friend for ever